CM

ユーキャンCMの佐々木希!方言(秋田弁)の意味は何?石原良純と共演!

 

 

様々な資格の取得を目指し、講座を開講している「生涯学習のユーキャン」

 

2017年末から2018年にかけて、佐々木希さんがイメージキャラクターとして「食生活アドバイザー」にチャレンジしています。

 

最新のCM「食生活アドバイス」篇では石原良純さんと共演していて、秋田弁らしき方言を披露しているんですが、いったい何を言っているのか気になりました。

 

今回はそれを解明してみたいと思います!

 

スポンサーリンク

 

以前からいろいろな芸能人を起用して、様々な資格を取得させるドキュメントを題材にCMを展開しているユーキャン。

 

今回注目しているのは、女優の佐々木希さんと、俳優で気象予報士の石原良純さんが活躍するヴァージョンであります。

 

とは言え、主役はやはり佐々木さん。

 

相変わらず可愛らしい笑顔を見せてくれていますね。

 

結婚してからもまだ、いや、むしろかえって魅力が増したような気さえします。

 

ファンにとっては、

「おのれ、渡部ぇ~!」

って感じなんでしょうかね^^;

 

さて、昨年末から佐々木さんが登場しているユーキャンCMでは、食生活アドバイザーの資格に合格すべくチャレンジしていたようであります。

 

その合格通知が送られてくるヴァージョンの嬉しそうな笑顔は記憶に新しいところですよね。

それがこちら♪

 

 

こんな笑顔が見られるなら、できることは何でもしてあげたい・・・それが男心というものであります。

 

そう言えば旦那が言っていましたっけ。

 

「(佐々木希さんは)いつも明るく元気で笑顔」

みたいなノロケ文句を・・・。

 

これはやっぱり言いたくもなりますね。

「おのれ、渡部ぇ~・・・!!」

 

スポンサーリンク

 

さて、今回のお題は、佐々木希さんが登場するユーキャンCMの「食生活アドバイス」篇であります。

 

このCMの中では、食生活アドバイザーの資格を手に入れた佐々木さんと石原良純さんが、きりたんぽ鍋を囲んでいます。

 

まるで自撮りのようなアングルで、それぞれが自己紹介。

 

「食生活アドバイザーの佐々木です」

「この冬疲れやすい、石原です」

 

その後、佐々木さんが石原さんにアドバイスを送るんですが、その後の2人の言葉が方言(おそらく秋田弁)で、意味がわからないんですよね。

 

そのCM本編がこちらです♪

 

 

なんと言っているのか聞き取れないから書き出すこともできないんですが、翻訳(?)については、調べてみたら意外にあっさり解明できちゃいました。

 

2人のやり取りは、どうやらこう言っているようです。

 

石原さん 「のぞみ超凄い!」

佐々木さん 「あらやだ♪」

 

CMのシーンを観ていて、なんとなくそんな感じかなぁ~とは思っていたんですが、ホント、想像どおりの軽いトークなのでありました。

 

ってか、よく見るとCM本編中にテロップで訳が表示されているんですけどね♪

 

それにしてもお国言葉って味わい深くてイイですね♪

 

あ、佐々木さんみたいなべっぴんさんが口にするから尚更なんでしょうけどね。

 

スポンサーリンク

 

  • コメント: 0

ピックアップ記事

  1. 小池百合子都知事のカタカナ語録集!なぜ使うのか?その意図とは?
  2. イニカ・マクファーソン(走高跳)wikiプロフィール!顔はメイク?それとも・・・…
  3. 太田莉菜の不倫相手は落合モトキ?ホットロード共演の若手俳優を特定
  4. 猪瀬直樹のXVideosブックマーク画像!自らツイート流出!ある意味炎上中?
  5. イオン凄シェルCMの出演モデルは誰?女性&男性と子役のプロフをチェック

関連記事

  1. タレント

    Yahoo!(ヤフー)ニュースアプリCMの女子は誰?出演エリアは?

    「Yahoo!ニュース アプリ」のCMに木下彩音さんが出演していま…

  2. 俳優・声優

    PSO2(SEGA)CMの女優3人は誰?声優?アニメ声で話す女性の正体をチェック!

    このCMは、オンラインRPG「ファンタシースターオンライン2」のCMだ…

  3. 社会・生活

    資生堂インテグレートCM中止!理由はセクハラ?世論が気になる!

    夏も終わり秋の夜長・・・。野次馬根性はいよ…

  4. ビジネス

    【画像集】未確認藤岡物体とは?日清焼きそばUFOの藤岡弘の扱いがヤバい!

    『日清焼きそばU.F.O.』が妙なキャンペーンをしていて話題になったい…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

日本語が含まれない投稿は読めませんのでブロック対象となります。ご注意ください。

管理人プロフィール



こんにちはぁ~♪
このブログを運営管理しているジロ(JIRO)と申します。

長年の社会人生活に見切りをつけ、現在は気ままな無職の独身中年男でございます。

日々の生活の中で気になった出来事や社会現象について、気まぐれに好き勝手なことを綴ってまいります。

皆様と多少なりとも好奇心の共有ができましたら幸いに存じます♪

そんな私のプロフィールこちら!

【生息地】
全国津々浦々

【同世代の芸能人】
斉藤和義、大槻ケンヂ、トータス松本などなど(敬称略)

【身長】
174.5cm

【体重】
80kg前後で季節により変動

【血液型】
A型

【趣味】
執筆、お絵描き、人間観察、近所の猫と親しくなること、飲酒

【特技】
方位学、タロット占い

【好物】
家庭的なカレーライス、オムライス、豚肉、鶏肉、ラーメン、玉子かけご飯

【恋愛対象】
女性、色白で華奢な笑顔の可愛い優しい女の子

七転び八起き、今日も切なく生きています!

カテゴリー

最近の記事

おすすめ記事

  1. 芦田愛菜 イメージ
  1. スポーツ・競技

    万波中正(横浜高校)プロフィール!出身中学や家族と身体能力をチェック!
  2. トレンド・文化

    羽生結弦アニメ化で新CM動画!はたちの献血キャンペーンが話題に!
  3. 社会・生活

    ユナイテッド航空の乗客強制排除!4人分の座席確保の理由は?関連会社職員?
  4. アイドル

    【画像】木村拓哉の事故現場!仙川町の交差点はどこ?車種はハマーH2か?
  5. モデル

    イオンAEONお買物アプリCMの女優は誰?元気に踊る山口尚美をチェック!
PAGE TOP